Operations Coordinator - Korean / English

Join Pearl Abyss's European team supporting multiple games and communities. The role bridges South Korean headquarters and European stakeholders, translates internal and marketing materials, supports ad-hoc projects, and maintains production schedules and deadlines.

Responsibilities

• Communicate in English and Korean, reading, writing, and speaking.
• Handle communication between South Korean headquarters and European PR, LiveOps, and Marketing stakeholders.
• Translate content updates, plans, patch notes, community reports, marketing documents, marketing assets, and internal Slack or email communications.
• Take care of ad-hoc projects as needed.
• Perform other duties assigned in and outside of translation.

Requirements

• Bachelor's degree or equivalent proven work experience in translation.
• Bilingual fluency in English and Korean.
• Ability to excel in a team environment and build positive relationships through collaboration.
• Ability to adapt quickly to different fields of expertise.
• Willingness to take on varied tasks and get the job done.
• May require evening and weekend hours.
• Experience with Slack, Google Docs, and Microsoft Office is preferred.
• Passion for video games and being an avid Black Desert Online player are preferred.

Benefits

• 25 days of paid leave based on full-time employment.
• Public transport expenses covered up to €450 per month.
• Lifestyle Wallet with €150 per month in gift cards.
• Personal and Professional Growth Wallet of €1,200 per year.
• Monthly healthcare allowance of €150.
• €600 in special birthday and holiday benefits.
• Sponsored lunch in the office.
• Free snacks and refreshments.
• Free medical check-up.
• Healthy lifestyle support including gym memberships and therapy sessions.